The 2006 Massachusetts health overhaul didn’t boost the state’s mammography rates or lead to more breast cancers being caught early, despite rising insurance rates, new research shows. Nancy Keating, HMS associate professor of health care policy, led the study.