Massachusetts General Hospital has hired the first woman to lead its huge Department of Medicine. Katrina Armstrong, a professor of medicine and obstetrics and gynecology at the University of Pennsylvania, will become physician-in-chief of the medicine department on April 15.