A California start-up eager to monetize fans’ obsession — with themselves — has begun mounting crowd-facing cameras in a few sports venues on the West Coast and is hoping to bring the technology to Boston. Craig Malkin, instructor in psychology at Cambridge Health Alliance, is quoted.