Probing how the brain and blood-brain barrier function to better treat neurological diseases