The staff of the Health Policy Commission is set to recommend Wednesday against the new state watchdog panel conducting a review of Beth Israel Deaconess Medical Center’s deal to acquire the 155-bed Jordan Hospital in Plymouth, effectively allowing the merger to begin.